总部位于德国杜塞尔多夫的德固赛涂料原料及色浆业务部门今日宣布将依据合同条款，将VESTAGON®品牌系列产品（B 31, B 55, B 68环氧固化剂及消光固化剂， 用于环氧和混合体系粉末涂料）的价格提升21%。提升后的价格自2006年10月1日起在全球范围内生效。

    近年来该产品系列在与远东地区的竞争呈白热化趋势，市场价格不断下降。尽管在国内已实施大刀阔斧的节约成本对策，但调升价格以保持产品利润势在必行。德固赛涂料原料及色浆部门全球市场销售经理Ralf Lepper认为，此次调价将有利于保持产品的质量及可靠性，并有助于德固赛一如既往地为顾客提供技术服务。

    VESTAGON®产品线包括固化剂及消光固化剂，用于环氧和混合体系粉末涂料。树脂与固化剂通过化学反应产生的高可再生性粉末涂料可最大限度地满足各种需求。

    德固赛集团是世界领先的特种化工公司。创新性的产品和系统解决方案为客户获得成功提供无价的、不可或缺的要素，这充分体现在我们的口号“创新原动力”之中。2005财年，集团的四万四千名员工创造了一百一十八亿欧元的销售额，公司息税前利润（EBIT）达到九亿四千万欧元。

    德固赛于1988年开始在中国本土化生产。今天，德固赛在中国已有二十六个业务机构，生产基地遍布安丘、北京、长春、广州、湖州、济宁、辽阳、南宁、南平、青岛、日照、上海、台湾、香港、营口等地。2005年公司在中国实现销售额三亿二千多万欧元，员工人数达二千六百多人。德固赛在中国的目标是成为中国特种化工领域最坚定的合作伙伴。