俄罗斯06年前7个月原油产量年增2.3%，已开采的原油达到2.767亿吨，仅7月产量就达到4092万吨。天然气产量增长2.6%，06年前7个月开采的天然气达到3830.5亿立方米。

　　综合外电8月23日报道，俄罗斯能源工业部称，俄罗斯06年前7个月原油产量年增2.3%，同期天然气产量增长2.6%。

　　自06年初以来，已开采的原油达到2.767亿吨，仅7月产量就达到4092万吨，较05年7月增长2.4%。

　　06年前7个月开采的天然气达到3830.5亿立方米，俄罗斯国有天然气公司Gazprom产量就达到3195亿立方米，占总产量的83%，与05年持平。

　　独立的石油和 天然气公司产量年增20.5%。